[version française ci dessous]
From Lyktwasst :
Here is a new band photograph for Life's Decay! We took pictures of each other and then I processed the photo (Life's Decay, eternal Do It Yourself!) The photo was taken a little while ago now but I had a lot of hesitation whith the colors. I try to make color photographs, although they are fairly close to the black and white. The endless problem is that the colors are always different from my screen, my printer and the offset printing plants in case we print this photo on a forthcoming booklet... This is one the reasons that pushed me to make monochrome artworks!
De Lyktwasst :
Voici une nouvelle photo de groupe pour Life's Decay ! Nous nous sommes pris en photo à tour de rôle et j'ai ensuite traité l'image (Life's Decay, éternel Do It Yourself !). Cette photo a été prise il y a un petit moment maintenant mais j'ai eu pas mal d'hésitations quant aux couleurs. Je cherche à faire des photos couleur bien qu'elles soient assez proches du noir et blanc. L'éternel problème est que les couleurs seront toujours différentes entre mon écran, mon imprimante et les imprimantes offset des usines si l'on imprime cette photo sur un prochain livret... C'est une des raisons qui m'a poussé à faire des artworks en aplats monochrome !
